Ο Έργκους Κάτσε βρήκε τον επόμενο σταθμό της καριέρα του εκτός Ελλάδος, καθώς ο 31χρονος μέσος υπέγραψε συμβόλαιο με την Τζιλάνι, η οποία αγωνίζεται στο πρωτάθλημα του Κόσοβου και πέρυσι τερμάτισε στην 6η θέση.
Ο Κάτσε τη σεζόν 2023/24 αγωνίστηκε στην Καλαμάτα, ενώ στο παρελθόν φόρεσε, μεταξύ άλλων, τις φανέλες των ΠΑΟΚ, Παναθηναϊκού, Άρη και ΑΕΛ.